inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
why; oh; no!; quit it!; stop!
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
arm; skill; efforts; ability
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
readiness; preparedness; resolution; resignation
third day of the month; three days
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
to live; to get along; to spend (time)
either way; in any case; one way or another
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
lese majesty; lèse-majesté
death penalty; capital punishment
applying (e.g. a technology); adoption
indicate reason; infers some protest
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
(political) power; authority; influence
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
not funny; not a laughing matter; not a joke
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
traveling expenses; travelling expenses; carfare
preparations for a journey
how long; how far; how much
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
had better ...; had better not ...
murder; killing; murderer
large; big; older; senior; final; ultimate
slaughter (of animals for meat); butchery
that day; the very same day
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
member; participant; attendee; lineup (sport)
with the exception of; excepting; excluding
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)