separate; respective; different
now that; since; as long as; provided that
to lose one's temper; to throw a tantrum; to fly into a rage
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
three kinds; three varieties
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
low dining table; tea table
eating between meals; snacking
attitude survey; opinion poll
slave labour; slave labor; compulsory service; forced labour; forced labor; exacted service
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
one direction; unidirectional; non-interactive
round (table, collar, etc.); round; round; round (of a competition); round (of talks, esp. multilateral trade negotiations)
street stall; stand; booth
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
aspect; phase; condition; modality
happy memory; sweet memory
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
soil; breeding ground (for); fertile ground (for)
endless; boundless; everlasting
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
insular; closed; unsociable; exclusive
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
to cross the line; to go too far
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors
thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to exaggerate; to embellish (a story, rumor, etc.)
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
simple and honest; unsophisticated; simpleminded; naive; unspoiled
opera company; opera troupe; musical revue; operetta company; operetta troupe
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
incitement; sedition; agitation; abetting