astonishing; amazing; surprising; wonderful
one's circumstances; environment; situation (in life)
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
(power of) understanding; comprehensive faculty
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
even so; anyhow; at any rate
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
excess; surplus; superabundance; overabundance
follow-up report; further news
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to run about; to rush about
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
quarrel; dispute; argument
as (much) as possible; as (far) as possible
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
because; for; the reason why is ...
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
(made of) stone; stone-built
ruins (of a building, town, etc.); remains
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
sense of impending crisis; sense of danger
backing; support; backer; shield that protects one's back
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
distinguished services; meritorious deeds
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
outward appearance; apparent
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
extraordinary strength displayed in an emergency; surge of power beyond one's normal capacity; great strength exerted at risk
potential; latent faculties; potential capacities
extraordinary strength; animal strength; brute force
great physical power; animal strength
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
gusher; spout; outpouring; effusion; torrent
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
based on; built on; made from
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
to have both; to possess both; to combine with