to slip through; to slip past; to evade
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
advice; counsel; remonstrance; recommendation
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
as you see; as you can see; in accordance with what you see
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
confinement; imprisonment; incarceration
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
cannot be helped; unavoidable
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to rain incessantly; to downpour
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
red; red color; communist; socialist; left-wing
sensitive; alert; aware; susceptible
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
very high; high up; aloft; only; merely; just
steady; honest; sober; straightforward; reliable
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
one's own potential; real ability; one's own strength
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to misread (a name, kanji, etc.); to read incorrectly; to mispronounce (when reading); to misread (a situation, trend, etc.); to misinterpret; to misjudge
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
striking with the back of the sword
short distance; close range
to arise; to break out; to well up; to burst
to tear off; to pluck; to scratch off
third party; third person; outsider; disinterested person
weak point; unskillfulness