to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
no concern of mine; nothing to do with me
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
brush tip; first on a list; head; chief
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
stealthily; secretly; in secret
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
whatever will be, will be; things happen the way they happen
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
(someone else's) daughter
declaration; proclamation; announcement
he; she; that person; (arch.) you
and; thereupon; because of that
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to lure someone; to entice someone
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
Japanese person; Japanese people
hot water; hot bath; hot spring; molten iron