to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
family precepts; family motto; rule of the home
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
assertion; declaration; affirmation
point of compromise; common ground
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
how about ...?; I wonder; I don't know
from here; from this place
every person; every mouth; every entrance
out of character; unlike one
to re-think; to think back upon; to change one's mind
none of your business; not your concern
and yet; though; when; in spite of
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
on the way home from work
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to glare at each other; to confront each other
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
story; tale; narrative; account; fable; legend
warming (limbering) up; warming-up exercises
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to unfold; to unroll; to open
to hold one's breath; to bate one's breath