difference; variation; difference
seems to be; appears to have; supposed to be
one cause; one reason; one factor
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
middle of the night; dead of night
street at night; making a night journey
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to follow; to come along with one; to accompany
cooperation; coordination; link
way out; means to escape; escape route
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
ambush; lying in wait for an ambush
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
have no choice; there is nothing but; no more than
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
place; situation; position; location
pursuer; pursuing party; posse
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
long ago; already; a long time ago
to take refuge in; to succeed in running away