wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to be sad; to mourn for; to regret
finally; after; following; at the end (of)
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
one's remaining years; the rest of one's life
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to be called ...; to be referred to as ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
chief; main; principal; major
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than
manageable; tractable; easy to care for; easy to deal with; easy to handle
trend of the times; way things are going
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
wakizashi; short sword worn by samurai
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
shuriken; small throwing blade; throwing star
sickle and chain (weapon)
being empty-handed; bare hands (in a fight); being penniless
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
on the occasion of; circumstances; juncture
priority; order of precedence
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
strict order; peremptory command
the person in question; the person themselves; said person
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
art; technique; means; way; trick; trap
one's possessions; ownership