to cause a loss; to make a hole (in)
to pile up; to accumulate
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
hollow; cavity; dent; depression
surface; appearances; exterior
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
division into equal parts; equal parts
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
circle; "correct"; "good"; *; _; period
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
completely; absolutely; totally; (not) at all
worldwide; global; international; world-famous; world-class
toy; (person or thing treated as a) plaything
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
purpose; goal; aim; objective; intention
as (for); for; in the capacity of
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
assistance; help; aid; support; reinforcement
to name; to call; to christen; to term
multi-floor building; multi-storey building; tall building
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
in appearance; to look at; judging from appearances
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
form; shape; state; condition; letter; correspondence
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
appearance; (outward) looks; exterior appearance
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of