maker; builder; creator; farmer
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
to be to the point; to be pertinent
devoted; self-sacrificing
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
openly (unashamedly) in broad daylight
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
(one's) life is not in danger; not life-threatening
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
leftover food; leftovers; food scraps
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
mobilization; mobilisation
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
incessant working; working non-stop
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
boxer (fighter); boxer (dog breed)
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
traveling expenses; travelling expenses
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
serious; grave; dignified; solemn
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
extinguishing a fire; fire fighting
to fire into; to shoot into
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
as everyone knows; needless to say; obvious
famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority