to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
philandering; itch for women
to have a drink; to grab a drink
drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
carnivore; carnivorous animal
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
horseplay; fooling around
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
restless; fidgety; in a hurry
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
influence (on someone); inspiration
work (film, book); production; creation; turning (something) out
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
guest; visitor; visitor's arrival
starting (construction) work
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
service; duty; business; Buddhist religious services
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
hot spring district (within a town)
bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
carbonated spring; soda spring
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
bathing powder; bathwater additive; bath salt
baking soda; sodium bicarbonate
potato starch; starch of dogtooth violet
spraying; sprayer; atomizer; atomiser
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
carbonic acid gas; carbon dioxide; CO2
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy