discrimination; judgement; judgment; separation; sorting
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
illegitimate child; secret love child
granny; grandma; gran; old lady; old woman
looking good; sounding good; (of) good appearance
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
to go (come) inside; to step into; to enter
pulmonary lobe; lobe of the lung
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
two parts; two copies; the second part
hasty; impatient; restless; rash
key; lock; key (to a problem); clue
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
changing clothes; change of clothes
to be crowded; to be packed; to be complex
district; region; the country; countryside; civilian society
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
person of doubtful origin
son and heir; son who will succeed one
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
otherwise; or else; if not
near; nearby; not far off
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
restaurant (esp. Western-style)
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered