to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
cash bonus; reward; bounty
to escape from; to get out
redoing; doing over again
because of; on account of; about; on; per; for every
penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service
penal labour; work assigned to prisoners
to accomplish; to fulfill; to carry out
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
rehabilitation (in society)
gate (of a property); (in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
(religious) faith; belief; creed
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)
to make it a principle to ...; to aim at doing
to watch steadily; to stare
layman; believer; adherent; follower; laity
something small; something petty; trifle
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
(made of) stone; stone-built
to go up the stairs; to climb the stairs
nodding; greeting (with eyes)
to polish up; to shine up
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
refined; genteel; graceful; decent
wildness; wild nature; untamed nature; savage nature
soldier; combatant; warrior
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
abundant (grain) crop; good harvest