jpdb beta

to move (house); to change residence

1

code; cord; chord

1

far away; far off; nowhere near; far cry

1

selection of music; song selection

1

score; sheet music

1

original song; original melody

1

stagnation; hindrance; delay

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

1

close; intimate; on good terms

1

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

1

to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

1

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

1

nightmare

2

true character; true heart; true spirit

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

tossing (someone) into the air (in celebration)

1

to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire

1

colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color

1

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

1

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

1

to start forgetting

1

throwaway match (i.e. one played after a tournament has already been decided); dead rubber

1

main cause; primary factor

1

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose

1

leading part; leading actor; leading actress

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

2

parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition

1

to overeat

1

to drink too much

2

offering (e.g. to the gods); votive offering

1

unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age

1

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

1

great joy

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

only; sole; unique

1

legal

1

prescription; formulation; formula; recipe

1

memory-making; making memories

1

there is no way that ...; easy; simple

2

bedroom

1

guardian; protector; patron; parent

1

opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

1

waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time

1

without rest; tirelessly; incessantly

1

to build a house

2

last drink (of sake); last glass; last cup

1

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1

cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)

1