far away; far off; far; long ago; long before
in swarms; in great crowds
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
nesting hole; burrow; den
to overflow; to brim over; to flood
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
clumsiness; awkwardness; ineptitude
Everyone is safe (all right)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to call; to summon; to send for; to call together
to be responsible for; to bear the responsibility of
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
slightly injured person; slightly wounded person; person with minor injuries
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to be a matter of life or death
high heels; high-heeled shoes
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
makeshift; temporary expedient; stopgap measure
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
battlefield; battleground
busy; having no (free) time
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
unexpected; unforeseen; strange
to succeed; to bear fruit
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
efficiency; moment (i.e. magnetic moment)
sudden rise; steep climb; zoom; trending
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
reopening; resumption; restarting
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph