outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to gather in a circle; to form a circle
to run out (e.g. of the room)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
180 degrees; complete (about-face; in policy, opinion, etc.); radical (change); hundred-and-eighty degree (turn)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
prayer (for something); supplication
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
call; visit; inquiry; enquiry; question
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
strange tale; curious report; strange report
claws and fangs; claws and tusks; clutches; devious design; pawn; stooge
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
(turned out) all right in the end
my; one's own; I ...; one ...
modesty; humility; being humble
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to be worth it; to pay; to be profitable
one round; one tour; one circuit; one patrol
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
mobility; maneuverability
away (game, goal, etc.); opponents' ground; unfamiliar surroundings; feeling out of place; enemy territory
superiority; predominance
person who has been through a lot; worldly-wise person; one who has seen it all
special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
unprincipled; inconstant; unscrupulous
to be infected; to be contagious
water temperature (esp. bath)