wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
lighting up; illumination; floodlighting
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
thicket; bush; grove; (medical) quack
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any mammal of family Mustelidae)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
strange disease; rare disease
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
to confess; to speak out; to disclose; to tell
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
milk; infant formula; formula; condensed milk
a glow; heat; burning sensation; hot flash
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to fan; to incite; to instigate
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
Hikaru Genji; The Shining Genji
to have a secret affair; to meet secretly and flirt with each other
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
as it is bound to (happen); following the natural course; though possible as it may be
(and) many others; extras (in a film)
sexual preference; sexual predilection
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
soliloquy; monologue; speaking to oneself