hidden village (esp. hidden retreat for nobles or refuge for soldiers of a defeated army); isolated village; legendary land (deep in mountains or underground); Shangri-La
torturing to death; tormenting to death
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
way to die; means of dying; quality of one's death
related (by blood); blood-related; of the same blood
expulsion movement; boycott
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
family; relatives; dependents; household
consciousness; awareness; relief; calm
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
proud; boastful; bragging; conceited
need not; (not) have to; need not have; need not exist
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
exclusive; attached to; specialist
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
cartoon character; anime character
to be torn off; to come off
look; glance; glimpse; one stone
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
spell; charm; incantation; magic words
smoothly; easily; readily
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus); person who sucks up to superiors; toady
hot dish (e.g. at a restaurant)
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat
gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
to spend time (on doing something)
someone else's problem; (lit.) fire on the opposite shore
natural disaster; natural calamity; act of God
course; route; path; process; stages
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
sense of impending crisis; sense of danger
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation