either way; in any case; one way or another
hallway slippers; indoor shoes
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
working exclusively for; working full-time (for)
affection; love; fondness; tenderness
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
mobilization; mobilisation
first thing in the morning
to be buried; to be covered; to be hidden
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
lack of sleep; sleep deprivation
each place; various places
secondary; of secondary importance
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
true character; real nature
seeing things in a favourable light (favorable)
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
(written) contract; agreement
hypnopaedia; hypnopedia; sleep-learning
placing three fingers of each hand on the floor (while bowing respectfully); (lit.) three fingers (specifically the thumb, index finger and middle finger)
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound