pair; the two; both persons; both things
having good luck (e.g. in drawing a card or tile in a game)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
promotion; raising of status
to ask for too much; to expect too much
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
indeed; really; truly; very much
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
recommendation; referral; endorsement
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
close; intimate; on good terms
cannot be undone; can't be recovered from
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
what did you just say (to me)?; what's that?
while studying; presently studying
just right (time, size, length, etc.)
be on your guard; negligence is the enemy
right beside; close to; nearby
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
cooking; food preparation
one-way (trip); one-way ticket
to carry; to bring (to a place)
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to sob; to never stop crying; to cry on and on
of no use; useless; not fit for purpose
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
(in) the air; midair; sky
freely; right and left; as one pleases
a little bit; a little while
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
because; as; since; so; due to
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said