to follow; to come along with one; to accompany
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
opposite; reverse; contrary
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
if you think about it; come to think of it
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
smoothly; easily; readily
flattery; cajolery; flirtation
adoration; admiration; devotion
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
pity; sympathy; compassion; affection; love
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
queendom; country ruled by a queen
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to mix with; to be mixed; to be mingled
behind; in the rear; in back
to get on a horse; to mount a horse
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
coherence; order; focus; point
horse; horse racing; promoted bishop
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild