childish; child-like; immature; infantile
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
ill-bred; vulgar; boorish
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
affectation; showiness; pretence
actual profit; practical use; benefit
Gothic Lolita (type of fashion style)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
right of access; access permission; access right
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to wait expectantly; to await in anticipation
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
necessities; necessary article; requisite; essentials
per-capita division; division according to the number of people
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
classification; color coding; colour coding; color keying; colour keying; differentiation using different colors (colours)
black; black go stone; guilt; guilty person
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
green; greenery (esp. fresh verdure)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
(one's) older brother; young man; sonny; lad
fault; defect; minor; 5-point card
bow (and arrow); unit of distance to an archery target (approx. six feet); unit of distance for land surveying (approx. eight feet)
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)