bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
laxative; purgative; evacuant
innocence; being not guilty
gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
promising; hopeful; full of promise
ryokan; traditional Japanese inn
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
misanthropy; misanthropist
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
generic; general purpose; all-purpose
fair-skinned; light-complexioned
with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob
angel's raiment; robe of feathers; wings of birds or insects; plumage of birds; type of bug
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
idol (i.e. carving or painting of a deity)
deep knowledge; attainments; scholarship
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
offering a prize; prize competition; prize; reward
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
origin; beginning; source
regarding as dangerous; identifying as a threat
eruption; volcanic eruption
still more; even more; much more; increased; greater
throng; gathering of people
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
soaking (wet); wringing; dripping; drenched