açaí (Euterpe oleracea); açaí palm; acai
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
nature; the natural world; realm of nature
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
elliptical shape; oval shape
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
adaptability; flexibility
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
initialization (of a variable); initialisation; formatting (a disk); initialization; initialization (of a device); (factory) reset
eccentricity; eccentric behaviour
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to parody; to make a parody of; to pun (on); to twist; to distort
expressing emotion; drawing facial expressions
minuteness; one millionth
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
attack; drive; advance; invasion
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
performance of one's official duties
person who occupies a position or rank; person who is good enough to be ranked in a sport
to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
amplitude; (degree of) instability; volatility; fluctuation
interview (e.g. for a job)
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
engineer; technical officer