herbal medicine prepared from dried earthworms
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
course correction; trajectory change; orbital adjustment
(penalty of) imprisonment
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
evacuation order; evacuation notice
translation; version (e.g. "English version")
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
degradation over time; time-related deterioration
go away; leave; get lost; fuck off; scram
anything and everything; just about everything
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
snack (to have with a drink); side dish
shame; embarrassment; disgrace
low-altitude flying; having consistently poor results (grades, sales, etc.); barely scraping by; being on the verge of failing
power of recovery; ability to recuperate; resilience
sunlight; rays of the Sun
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to use abusive language; to curse; to call someone names
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
to control; to command; to get the better of
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
not limited to; not just ...
first generation; founder
bad habit; bad custom; evil practice; vice
person who died for a cause; guinea pig (for a new product or service); test subject; hitobashira; ritual human sacrifice by burying a living person under or near a large-scale construction project to invoke divine protection
pleasant feeling; good feeling
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
deep in the mountains; mountain recesses
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
pole on which to hang laundry for drying; clothesline