analysis; analytical study; parsing; parse
(parasitic) host; landlord; innkeeper
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
negative emotions; negative feelings
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
honor; honour; credit; prestige
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
world; society; life; lifetime; age; era; reign
this and that; one thing or another
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
being adopted into the family of one's bride
immediate reply; quick answer; ready agreement
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
disreputable; scandalous; disgraceful
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
right of succession; right to the throne
derailment; digression; deviation
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
counter for choices, options, etc.
guess; speculation; supposition
group; bunch; crowd; group
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to mix; to stir; to blend
effect; efficacy; virtue; benefit
empty; void; vain; fruitless; lifeless
amount of material resources
to squash; to crush; to flatten
house across the street; neighbor across the street
to show up; to appear; to turn up