(turned out) all right in the end
to get one's head around; to think about
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
as you can imagine; as imagined
knowing; being aware (of)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
to sum up; to summarize; to summarise
return; reversion; comeback; carriage return
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
academic year; school year; year in school; grade in school
bosom (buddy); trusted (friend)
promising without due consideration
painful; being sorry; feeling sorry
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
you could say; you might say; verging on the
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
both in name and reality; both in name and substance
deep emotion; being filled with emotion
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
idea; conception; way of thinking; approach; expression
disreputable; scandalous; disgraceful
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
distinction; differentiation; discrimination; difference
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
river; stream; River; the ... river
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
waterfall; (arch.) rapids