he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
the last moment; the very end
flying column; detached force
air battle; dog fight; aerial battle
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
the heavenly eye; rolling back one's eyes during convulsions
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
hostile nature; inimical character
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
to be too numerous; to be too much
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
striking effect (e.g. of a remedy); dramatic results; special effect; special effects; SFX
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
fixed value; constant value
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
trace; vestige; mark; sign; evidence
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
perception; sensing; noticing
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
present continuous tense; present progressive form; ongoing; (currently) active; currently in progress
mental derangement; madness; insanity
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
residence; living (at, in); abode
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
disorder; chaos; confusion; mayhem
making matters worse; adding insult to injury; (lit.) bees to a tearful face
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class