it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
near oneself; close to one; familiar
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to name; to call; to christen; to term
failing to live up to one's name; being beaten by one's name
magic; witchcraft; sorcery; spell
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to rank next to; to come after
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
sensation; feeling; tendency; propensity
denial; negation; negation (logic); NOT operation
thanks to ...; owing to ...; because of ...
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
feeling good; feeling at ease; feeling easy
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
had better ...; had better not ...
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
Japan; name for Japan used in ancient China
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
planning; project; plan; design
dwelling; house; residence; den; habitat
carrying out one's original intention
house; residence; family; household; lineage; family name
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach