atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
main cause; primary factor
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to state; to express; to mention
because of; on account of; regarding; per; apiece
dying; death; dead; useless; damned
to be present (esp. during a birth); to be witness to
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to rush on; to attack; to swoop down on
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
animal passions; carnal desire; lust
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
something like ...; something called ...
that kind of; that way; that move; that trick; that game
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
river; stream; River; the ... river
to jump over; to clear; to walk over (someone)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
asleep (in bed); sick in bed
entrance; entry; gate; approach; mouth
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to sleep like a log; to sleep deeply
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
strong person; the strong; the powerful
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
like this; this sort; this way