just as; in the act of; as soon as; at the moment that
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
official promotional photo of a musician, model, etc.
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
horsemanship; equestrian art; (art of) riding
at that time; at that moment; then; on that occasion
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
defense; defence; protection
preservation; integrity; conservation; maintenance
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
intensive; concentrated; focused
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
injury; wound; mistake; accident; loss
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to become empty; to be emptied
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
again; once more; a second time
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to slim down; to lose weight
(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
magic sword; cursed sword
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
young woman who uses the first person pronoun "boku"