isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
animation; animated film; animated cartoon; anime
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
the place for; the time for; the level of
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
under 1 year old (of a baby); (lit.) 0 years old
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
state; condition; situation; appearance; circumstances
let me see; well; errr ...; uhh ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
unexpected meeting; coincidence
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
index finger; forefinger; second toe
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
rate; ratio; proportion; percentage
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
reason; cause; circumstances
everyone; anyone; no one; nobody
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
state of affairs (around you); situation; circumstances
beforehand; in advance; previously
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
cartoon characters; anime characters
very young; little; childish; immature