confidence; trust; faith; credit (finance)
to be responsible for; to bear the responsibility of
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
polite; courteous; hospitable
audience (with a superior, e.g. nobility)
enshrinement; installation (of an image)
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to distinguish; to discern; to make out; to tell
place; spot; grounds; arena; stadium; range
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
very high; high up; aloft; only; merely; just
sweetly (smiling); broadly (grinning)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
creation; generation; formation; derivation
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
legendary; fabled; fabulous
in preparation; (shop) not yet open for business
individual; one by one; separate; each
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
sphere of action; scope of activity; range of work
all present; all concerned; all of us
original story; original version; this volume
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
black; black go stone; guilt; guilty person