to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to turn round; to face about; to turn about
after a short time; in a short while; a short time later
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
gotcha; alrighty; got it; OK
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
princess; daughter of a nobleman
naming; giving a name; designation; nominal
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
wearing armour (armor); counter for suits of armour
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
law; act; method; mood; dharma; law
looking good; sounding good; (of) good appearance
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
coachman; driver; cabman; postilion
again; once more; a second time
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
bloodsucking; sucking blood
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
depending on the situation; depending on circumstances
sunlight; sunshine; sunbeams
battle; fight; war; struggle; conflict
daytime; during the day; Japan and China
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
mass killing; mass murder; bloodbath
forgetting; lapse of memory
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)