to use abusive language; to curse; to call someone names
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
never mind!; don't worry about it
regret; repentance; remorse
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
thought; imagination; mind; desire; wish; love
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
udon; thick Japanese wheat noodles
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
being moderate in eating; stopping short of stuffing oneself
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
menu; schedule; program; (computer) menu
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
reaction; recoil; kick; backlash
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
whole; all; general; gross; entire; overall
to thrust before; to thrust at
reality; actuality; hard fact
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to stop (plug) one's ears
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
freedom of the person; personal freedom; personal liberty
to suffer; to groan; to be worried
may; might; perhaps; may be; possibly
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself