to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
to pierce through; to break through
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
attention; notice; care; caution; advice; warning
to plunder; to grab; to snatch
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
witnessing; observing; sighting
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
natural; understandable; reasonable; no wonder
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to throw (strongly, violently, etc.)
single word; a few words; brief comment
simultaneously; all at once; in unison
to send (someone) back; to send (someone) home
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
with a crack; with a smash
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
speed; velocity; pace; velocity
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
congeniality; satisfaction; gratification
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to approach; to draw near
postponement; deferment; extension (of time)
bloodstained; bloody; covered with blood
attacking one opponent then immediately attacking another
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
in the meanwhile; during the time
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
(with) only a few left; (with) little left
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to collapse into; to flop onto