heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
magical powers; supernatural powers; spell; charm
falsely similar; counterfeit
according to; reads; reading; is written; says; states
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity
use; utilization; utilisation; application
verbal message; word (from someone)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
only; merely; but; no more than
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to say; to speak; to tell; to talk
if it is the case that ...
association; socializing; socialising; fellowship
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
remembrance; recollection; recognition
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
to all appearances; no matter how you look at it
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
considerable; great; important; significant; a big deal
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
like; similar to; as with; in the same way
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
swordsman; swordswoman; fencer
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
technical skill; ability; capacity
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
sword skills; swordsmanship
(art of) fencing; swordsmanship
sword; dagger; knife; bayonet
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
superior; excellent; brilliant; outstanding
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)