falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
frequency (of occurrence)
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
home position; origin; usual place (for something)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
stability; steadiness; equilibrium
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
acceleration; speeding up
absorption; suction; attraction
if so; in that case; in that situation
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
alone; by oneself; on one's own
both hands; both arms; ten
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
range (of a rifle, missile, etc.)
extent; scope; sphere; range; span
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
elementary school student; primary school student; grade school student
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
roundhouse kick; turning kick
neck; head; dismissal; discharge
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to look around; to look towards (us)
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)