Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
evaluation criteria; evaluation standard
tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
different person; another person; someone else; changed man
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be oversized (overloud, etc.)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
hidden treasure; treasured article
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
timely; well-timed; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit
topic; subject; much talked about; topical; in the news
change; modification; alteration; revision; amendment
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
way to use something; treatment; management (of help)
important point; point to make note of
long; drawn-out; very long
number of times; frequency; count
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
maintenance; preservation; improvement
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
to finish reading; to read through
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
time; thyme; time out (e.g. in sport)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
intention; idea; inclination; wish
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do