exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to stop walking; to pause
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
no matter how much time passes
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
correction; rectification; mending; repair
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to run off; to break into a run; to start running
work; operation; manufacturing; fatigue duty
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
in the morning; during the morning
talking while standing; standing around talking
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
cooperation; collaboration
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
tourist information (brochure, map, center)
item; commodity; list of articles
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
influential person; man of importance
to collect; to assemble; to gather
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to strengthen; to emphasize; to emphasise
lack of policy; having no measures; lacking means
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
place; spot; address; district; area; one's house; point
(only) one option; one possible choice
you could say; you might say; verging on the
to say; to speak; to tell; to talk
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
guarantee; security; assurance; pledge; warranty