to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
second day of the month; two days
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
clear weather; cloudless weather; good weather
farmer; farming family; farmhouse
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
menu; bill of fare; program; programme; schedule
fried egg; sunny-side up fried egg
the place for; the time for; the level of
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
sauce; Worcestershire sauce
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
already; now; no longer; not any more
food culture; dietary culture; cuisine
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
contamination (esp. foreign bodies in food)
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
memory; sense; experience
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to be too numerous; to be too much