zori; traditional Japanese thonged sandals
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to be found; to be discovered
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
looking pale; looking unwell
look of death; shadow of death
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
conviction; belief; confidence
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
at once; immediately; without delay; promptly
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
amount of money; sum of money
to rescue from; to help out of; to save
precondition; prerequisite
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
second (unit of time); arc second
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
firm promise; definite promise
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
as (for); for; in the capacity of
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble