potentiality; likelihood; possibility; availability
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
what; how many; many; a lot of; several; a few
point in common; common term; common trait; common denominator
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
influence; clout; leverage
while; during; while; although; all; both
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
severe (injury, handicap, etc.); serious
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
approval; agreement; support; favour; favor
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to say; to speak; to tell; to talk
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
master; Your lordship; My lord; husband
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
here and there; in places
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
impressive; striking; memorable; impactful
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
worry; concern; anxiety; care; help; aid
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate