large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
repatriation; return; (electrical) feedback
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
staying behind; remaining; residual
labyrinth; maze; mystery; dungeon
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
number of persons; personnel
one's post; one's station; department; bureau; section
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
application; request; petition
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
aptitude; aptness; suitability
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
consideration; taking into account
magnification; enlargement; expansion; amplification
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to take over; to hand over
management; administration; operation
(child) no longer requiring constant monitoring; completing a job
not only ... (but also); not just; as well as
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
early (days); initial stage; initial
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to concern; to be related
goods; materials; commodities; resources; supplies
transport; transportation
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
outside of; not covered by
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
centre; center; pivot; central nervous system
neighbourhood; neighborhood; vicinity
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
Japan; name for Japan used in ancient China
support; backing; aid; assistance
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation