jpdb beta

cold; frigid; bracing; dignified

24

older brother; elder brother

6

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

4

episode; anecdote; vignette

1

to badger; to pester; to beg

1

each time

1

brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)

2

half the number; haploid

1

direct

1

priority; order of precedence

1

replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling

1

seems; I guess

1

discussion; talk; tête-à-tête; conference

1

to make public

1

in the same manner as before; the same as always

1

every kind; all sorts

1

retirement

1

means of transportation; transport service

1

intimidating air; sense of intimidation

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

2

to watch over; to watch attentively

1

move with haste (when you have no doubts)

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

(one's) older brother; lad; sonny

7

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

message

1

cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

20

welcome; reception

1

after school (at the end of the day)

2

way of calling

1

cough; ahem

1

this much; this amount

1

uneasy feeling; sense of anxiety; malaise

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1

perception; sensing; noticing

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

shut up!

1

book value

1

connection; link; relationship

1

in addition

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

not budging an inch; to stand one's ground

1

reluctantly; unwillingly

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1