to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to accuse somebody; to charge someone
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to punish (e.g. a child, etc.)
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
difficult to understand; unintelligible; abstruse
to do one's best; to put forth every effort
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
restriction; restraint; binding; constraint
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
reproachful; resentful; spiteful
survival; survivor; relic
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
remodeling; remodelling; restructuring; modding
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
looking pale; looking unwell
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
forcibly; against one's will
side effect; adverse reaction
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
cave; hollow; cavity; hollow
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
material; material properties; quality of material; quality of wood; quality of lumber
even though; despite; when
unexpected meeting; coincidence
older sister; elder sister