eating quickly; speed-eating
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
habit; (social) custom; practice; convention
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
time (three times, each time, etc.); times
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
hard struggle; strenuous effort
empty; void; vain; fruitless; lifeless
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
set; set meal; combo-meal; hairdo
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
being the runner-up; finishing second
commendation ceremony; award ceremony
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
in order; in turn; one by one
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
somewhat below; slightly below
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
oneself; oneself; for oneself; personally
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
(some) more; even more; longer; further
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
cartoon; comic; comic strip; manga
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time