another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to go against; to oppose; to disobey; to defy
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
intention; idea; inclination; wish
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to deepen; to heighten; to intensify
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
grudge; complaint; reproach
matter of time; question of time
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
suicide attack; kamikaze attack
to prepare for death; to get ready to die
heart; guts; nerve; central part
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to torment; to torture; to harass
to be flustered; to lose one's presence of mind
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
begging for one's life; pleading for one's life
to revive; to come to oneself; to be restored to life
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to curse someone to death; to put a deadly curse on someone
to be in a fit (of anger); to rage
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
there being no use in arguing (about it)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)