to end; to come to an end; to close; to finish
this country; our country
debut; opening; first public exhibition
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
literally; self-explanatorily
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
to leave behind; to put off; to postpone
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to take back; to regain; to get back; to recover
to cry; to weep; to sob; to howl
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
talent; gift; function; noh (theatre)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
the crucial moment; the moment of truth; do-or-die situation; crucial juncture; crucial stage
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
presence (impressive quality)
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
if one is unlucky; if one is careless
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to have the privilege of doing
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to come and see (someone, something); to visit
combat; battle; action; active service; actual fighting
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
just right (time, size, length, etc.)
surprise; astonishment; wonder; amazement
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case