to deepen; to heighten; to intensify
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
test; trial; probation; ordeal; tribulation
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
not counting (as anything significant)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to do one's best; to put forth every effort
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
that kind of; of the sort; of the kind; such
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
metabolic syndrome; overweight
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
rate; ratio; proportion; percentage
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
to do together; to share; to participate in
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
last drink (of sake); last glass; last cup
able; capable; competent; able person; person of ability
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
but then; although; though; reasonable; natural; just
suitable age (esp. for marriage); marriageable age
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
reliance; trust; faith; confidence
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)